Schumacher, Ian, Defence Research Establishment, Atlantic, Dartmouth, Canada