Reed, Marilyn, Canada