Thomson, Ron I., Dept. of Applied Linguistics, Brock University, St. Catharines, ON L2S 3A1, Canada