Latour, Jean-François, SNC-Lavalin inc., Canada