Sarria-Paja, Milton O., Institut National de la Recherche Scientifique, Centre EMT, University of Quebec, Canada