Mandarin listeners' perception of english vowels: Problems and strategies

Auteurs-es

  • Xinchun Wang Department of Linguistics, California State University, Fresno, CA

Mots-clés :

Acoustics, Problem solving, Sensory perception, Speech analysis, English vowels, Vowel perception

Résumé

Les recherches antérieures suggèrent que les problèmes liés à la perception de voyelles dans la langue seconde (L2) sont souvent dus à l’assimilation de sons L2 aux catégories de la langue maternelle (L1). Par contre, il y a également évidence d’une stratégie universelle selon laquelle les auditeurs utilisent les indices temporaux (durée) lorsque les indices spectraux ne sont pas suffisants pour distinguer les voyelles contrastes de L2. Cette étude explore les problèmes perceptuels pour des voyelles anglophones chez des auditeurs mandarins. Dans le cadre d’un test de perception, un groupe d’adultes bilingues mandarin-anglophone résidant au Canada ont identifié des voyelles anglophones synthétisées (/i/-/i/, /u/-/u/ et /æ/-/e/) qui diffèrent selon leur spectre et leur durée. Alors que des auditeurs dont la langue maternelle est l’anglais ont répondu exclusivement aux indices spectraux, la majorité des auditeurs mandarins n’ont pas démontré ce même patron perceptuel pour les voyelles contrastes examinées. Ces derniers ont par contre répondu fortement et uniformément aux indices de durée pour le contraste /i/-/i/, mais non pour les contrastes /u/- /u/ et /æ/-/e/. Les donnÿes individuelles et de groupe suggŸfent que les auditeurs mandarins utilisent des stratÿgies différentes lors de lüdentifïcation perceptuelle de voyelles contrastes de L2. La majoritÿ dientre eux ne semblaient pas possÿder de catÿgories distinctives claires pour les paires /u/-/u/ et /æ/-/e/, et certains avaient établi une représentation perceptuelle inexacte du contraste /i/-/i/. Les résultats n’appuient pas l’existence d’une stratégie universelle d’utilisation d’indices de durée lorsque les voyelles contrastes de L2 sont difficiles à distinguer.

Fichiers supplémentaires

Publié-e

2006-12-01

Comment citer

1.
Wang X. Mandarin listeners’ perception of english vowels: Problems and strategies. Canadian Acoustics [Internet]. 1 déc. 2006 [cité 6 mai 2026];34(4):15-26. Disponible à: https://jcaa.caa-aca.ca/index.php/jcaa/article/view/1852

Numéro

Vol. 34 No. 4 (2006)

Rubrique

Articles techniques

Licence

Author Licensing Addendum

This Licensing Addendum ("Addendum") is entered into between the undersigned Author(s) and Canadian Acoustics journal published by the Canadian Acoustical Association (hereinafter referred to as the "Publisher"). The Author(s) and the Publisher agree as follows:

  1. Retained Rights: The Author(s) retain(s) the following rights:

    • The right to reproduce, distribute, and publicly display the Work on the Author's personal website or the website of the Author's institution.
    • The right to use the Work in the Author's teaching activities and presentations.
    • The right to include the Work in a compilation for the Author's personal use, not for sale.

  2. Grant of License: The Author(s) grant(s) to the Publisher a worldwide exclusive license to publish, reproduce, distribute, and display the Work in Canadian Acoustics and any other formats and media deemed appropriate by the Publisher.

  3. Attribution: The Publisher agrees to include proper attribution to the Author(s) in all publications and reproductions of the Work.

  4. No Conflict: This Addendum is intended to be in harmony with, and not in conflict with, the terms and conditions of the original agreement entered into between the Author(s) and the Publisher.

  5. Copyright Clause: Copyright on articles is held by the Author(s). The corresponding Author has the right to grant on behalf of all Authors and does grant on behalf of all Authors, a worldwide exclusive license to the Publisher and its licensees in perpetuity, in all forms, formats, and media (whether known now or created in the future), including but not limited to the rights to publish, reproduce, distribute, display, store, translate, create adaptations, reprints, include within collections, and create summaries, extracts, and/or abstracts of the Contribution.